News Items

伴随着飘扬在空气中悠扬的苏格兰风笛声，「富国高银超级国家杯2012」开幕仪式正式拉开了序幕。首先，来自阿根廷的唱诗班为开幕仪式献上了优雅的演唱。在苏格兰风笛乐队的带领下，中国香港、美国、英格兰、阿根廷4支队伍威武地走进球场中央。随后，主持人向到场来宾隆重地介绍了这四支马球精英队，这些运动健儿们带着他们的伙伴——马球马绕场一周向在场来宾们致敬。最后今日将进行激烈角逐的中国香港队和美国队在马上立正站立，准备为荣耀出战。

En un exclusivo evento que se llevó a cabo en el local de Etiqueta Negra en San Isidro, se realizó la presentación oficial de Ellerstina Citi Polo Team, el equipo que participará de la Triple Corona 2012.

“皇家礼炮王者杯2012中国马球公开赛”4-8级比赛于9月7日在北京唐人马球马术俱乐部拉开战幕，来自多个国家的四支队伍将在系列赛中进行激烈的争夺，这些完美呈现亚洲马球最高水平的队伍分别是唐人队，盛唐队，L.D队和印度队。

The 4-8 goal section of the “Royal Salute Gold Cup 2012 China Open Polo Tournament” kicked off at the Tang Polo Club in Beijing on 7th Sep. Four teams containing players from different counties competed in the series matches, they were team Tang Polo Club??? ? ??? ?? ? ? ? ????+ ?? ? ?? ? ? ??? ? ? ??? ? ? ? ??? ?? ?

The Singapore Polo Club is proud to present the 2012 Ladies’ International Polo Tournament from 10 to 14 October. Featuring four teams of a mix of amateur Club players and international professionals including Jaeger-LeCoultre brand ambassador Ms Lia Salv??? ? ??? ?? ? ? ? ????+ ?? ? ?? ? ? ??? ? ? ??? ? ? ? ?

皇家礼炮王者杯2012中国马球公开赛”4-8级比赛于9月7日在北京唐人马球马术俱乐部拉开战幕

新加坡马球俱乐部很荣幸的出席于本月10日到14日举办的2012年国际女子马球锦标赛

新加坡马球俱乐部很荣幸的出席于本月10日到14日举办的2012年国际女子马球锦标赛。 主要的四组成员由俱乐部业余选手们和国际专业选手Jaeger-LeCoultre的代言人Lia Salvo小姐组成。

Official pictures of the 2012 La Aguada teams

洛杉矶阿瓜达拉斯维加斯：最近的赢家俱乐部马球公开赛将在9月27号（星期四）