News Items

This past Weekend at SBPRC was jam packed in every sense of the words

虽然在圣巴巴拉市过去的这个周末不像我们已经经历的终极周末一样，但比赛仍然是具有特色，充满激情和速度的。在下午1点的比赛中有一场无法超越1-0的战斗，Cotterel 队1-0战胜了Lucchese队。在第一回合Cotterel 早早的以2-1领先，

虽然在圣巴巴拉市过去的这个周末不像我们已经经历的终极周末一样，但比赛仍然是具有特色，充满激情和速度的。在下午1点的比赛中有一场无法超越1-0的战斗，Cotterel 队1-0战胜了Lucchese队。在第一回合Cotterel 早早的以2-1领先，但在本回合最后时刻Lucchese 凭借Andres Weisz进了一球。Weisz的进球势头被导入了接下来的两个回合使得Lucchese 队以7-4半场领先。然而Cotterel也不会被轻易地打下去，在第四回合轻易的静了两个无拦击的球将 Lucchese对的领先优势缩小到了一分。这种苦拼的趋势持续到了第五回合，在第六回合Luchesse队极度努力的试图进5个球但在进了3个球后Cotterel 队回击表明之前只是短暂的下降，并且将比分结束在12-11. 在下午三点的比赛中我们有一场电影融资队（Film Finance ）对抗曼苏尔队（Mansour）的比赛，争夺Rubirosa 杯，是为纪念多米家共和国的Rubirosa。在USPA Intra-Circuit杯期间，尽管这不是一个真正12进球目标的决赛，但是你仍然看到的是拥挤的人群和快节奏的比赛。电影融资队在星期五失利于了第一场比赛因为他们的良驹试图早早的领先比赛，完成了3-2领先。在接下来的两个回合两队来回作战反复拨头筹最终第三回合以5-5平局结束。半场过后曼苏尔队恢复了新的能量快速的得到3个进球。电影融资队一直保持战斗到最后一个回合但是最后一回合曼苏尔队的Ben Soleimani 的进球使得电影融资队退避三舍，把胜利锁定在13-11. 曼苏尔队被授予Rubirosa奖杯，这个奖项是由多米尼加共和国旅游局创建的一个永久性的奖杯，明年在多米尼家共和国将有一只圣巴巴拉的队伍和一只多米尼家的队伍争夺此奖项。旅游局还赞助了在比赛期间举行的多米尼加风格的聚会。总之今天是很好的天气很好的马球赛非常有趣，如果你错过了确保下周可以看到这一切，这就是为什么SBPRC称这为“马球天堂”。

Mansour was awarded the Rubirosa Cup which was created by the Dominican Republic Board of Tourism

虽然在圣巴巴拉市过去的这个周末不像我们已经经历的终极周末一样，但比赛仍然是具有特色，充满激情和速度的。在下午1点的比赛中有一场无法超越1-0的战斗，Cotterel 队1-0战胜了Lucchese队。在第一回合Cotterel 早早的以2-1领先，

虽然在圣巴巴拉市过去的这个周末不像我们已经经历的终极周末一样，但比赛仍然是具有特色

在第一个奥迪国际马球赛季England队将在临近泰特伯里的博福特马球俱乐部对抗Commonwealth队争夺金禧杯，参赛队伍已经被宣布6月16号将作为周末的格洛斯特郡马球节（6月16-17日）的一部分。   Hurlingham马球协会（HPA)作为英国运动主管部门已经选定以下作为英国队—Mark Tomlinson (队长)，以及Max Routledge, Nacho Gonzalez 和Tom Morley.相反的Commonwealth由环亚国际马球俱乐部支持，队员将包括澳大利亚的 Robbie Archibald，南非的duo Gareth Evans 和Tom de Bruin再加上 England队的James Harper. 8个这样的天才球员在球场上，快速，令人兴奋的竞争了四个回合。英国队无疑是很有希望在今年击败强大的新西兰队自2011年以来收回称号。   继奥迪国际赛之后，观众将看到额外两场马球比赛。一场英格兰女子队对抗年轻的英格兰国家队的比赛将在第三和最后一场比赛之前举行，同时当天两个大学队伍之间将进行一场比赛—皇家农业大学对抗布里斯托尔的西英格兰大学。   星期天的主题赛将看到皇家礼炮队和博福特队竞争环亚国际马球俱乐部慈善杯冠军，同时增加一个慈善基金会选项—Tusk, 帮助经历丧亲之痛的儿童过得更好—赞助人是剑桥公爵（Duke […]

在第一个奥迪国际马球赛季England队将在临近泰特伯里的博福特马球俱乐部对抗Commonwealth队争夺金禧杯，参赛队伍已经被宣布6月16号将作为周末的格洛斯特郡马球节（6月16-17日）的一部分。

In the first Audi International of the season, England will play against the Commonwealth for The Golden Jubilee Cup at Beaufort Polo Club

在过去的周末中本赛季在圣巴巴拉市连续两个星期天发生了罕见的事情。