In view of the current global war situation and our commitment to peace, the friendly resolution of disputes and our strong commitment to ethical principles such as respect, justice and freedom, we want to communicate that Russia’s actions are not in line with the principles of the FIP and therefore, also following the recommendations of the International Olympic Committee, the participation of Russian and Belarusian teams and/or athletes will not be admitted in the tournaments organized by the Federation of International Polo, until the attacks are finished from these countries to Ukraine or any third country.
En vista de la coyuntura bélica mundial actual y de nuestro compromiso con la paz, la resolución amigable de disputas y nuestro fuerte compromiso con principios éticos tales como el respeto, la justicia y la libertad, queremos comunicar qué el accionar de Rusia no se alinea con los principios de la FIP y por tanto, acompañando asimismo las recomendaciones del Comité Olímpico Internacional, no se admitirá la participación de equipos y/o deportistas rusos, ni bielorrusos en los torneos organizados por la Federación Internacional de Polo, hasta tanto no finalicen los ataques de estos países hacia Ucrania o cualquier tercer país.